Book review: Grimoire de Sorcières de Benjamin Lacombe et Sebastien Perez

Book Reviews

(In English, over here!)

J’ai trouvé ce livre chez le plus petit bouquiniste de la ville de Québec. Québec était notre ville escale en route pour Rimouski il y quelques étés. Le bouquiniste était littéralement rempli du sol au plafond de vieux journaux, d’anciens receuils sur l’agriculture et entre deux très vieux livres, celui-ci, beaucoup plus jeune, attendait d’être adopté! Cette semaine, je vous propose Grimoire de Sorcières de Benjamin Lacombe et Sébatien Perez.

La première chose qui frappe le lecteur lorsque ce livre ce trouve entre ses mains, c’est l’avertissement: attention, ce livre est maudit et on le lira à nos risques et périls! Ce genre d’avertissement, sur un livre de sorcières, nous voila rapidement embarqués dans notre propre histoire de Tim Burton ou de Neil Gaiman! Certains lecteurs seront intimidés, d’autres, comme moi, seront au contraire forcément obligé d’entamer la lecture!

Ce livre regroupe différentes femmes (fictives, divines, réelles, mais toutes mystérieuses) et les présentent. On découvre leurs vies, leurs amours, leurs difficultés et leurs objets préférés au travers de pages comprenant les illustrations magnifiques, mais souvent un peu troublantes de Benjamin Lacombe, des images d’artefacts et les descriptions de Sébastien Perez. Le lecteur et la lectrice auront réellement l’impression de feuilleter un grimoire: un livre vivant qui a été composé avec soin et intention.

Encore une fois, les illustrations de Benjamin Lacombe accomplissent leur rôle à merveille: légèrement inquiétantes, toujours précises et détaillées, elles emportent la lectrice et le lecteur dans un univers magique et délicieusement gothique.

Pour finir, ce livre est un bel ajout pour toutes les bibliothèques des apprentis sorciers et sorcières, mais aussi pour les amateurs d’histoires et d’Histoire. Le livre est magnifique et saura trouver sa place, négligemment oublié sur un fauteuil où votre chat noir préféré aime prendre le soleil!

Grimoire de sorcières, Benjamin Lacombe et Sébastien Perez, Seuil Jeunesse


 

Book review: Grimoire de Sorcières by Benjamin Lacombe and Sebastien Perez

(Unofrtunately, this book is yet to be translated in English.)

I found this book in the smallest bookstore in Quebec City. Quebec City was our stopover town on our way to Rimouski a few summers ago. The bookstore was literally filled from floor to ceiling with old newspapers, ancient farming magazines and between two very old books, this one, much younger, was waiting to be adopted! This week, I bring you Grimoire de Sorcières by Benjamin Lacombe and Sébatien Perez.

The first thing that strikes the reader when this book is in his or her hands is the warning: beware, this book is cursed and we will read it at our own risk! This kind of warning, on a book about witches, quickly embarks us in our own Tim Burton or Neil Gaiman story! Some readers will be intimidated, others, like me, will on the contrary be forced to start reading!

This book brings together different women (fictional, divine, real, but all mysterious) and introduces them. We discover their lives, their loves, their difficulties and their favorite objects through pages that include Benjamin Lacombe’s beautiful, but somewhat disturbing, illustrations, images of artifacts and descriptions by Sébastien Perez. The reader will truly feel as if he or she is leafing through a grimoire: a living book that has been composed with care and intention.

Encore une fois, les illustrations de Benjamin Lacombe accomplissent leur rôle à merveille: légèrement inquiétantes, Once again, Benjamin Lacombe’s illustrations fulfill their role wonderfully: slightly eerie, always precise and detailed, they take the reader into a magical and delightfully gothic universe.

Finally, this book is a great addition to any wizard or witch’s apprentice’s library, but also for History and story lovers. The book is beautiful and will find its place, carelessly forgotten on an armchair where your favorite black cat likes to sunbathe!

Grimoire de sorcières, Benjamin Lacombe et Sébastien Perez, Seuil Jeunesse

2 thoughts on “Book review: Grimoire de Sorcières de Benjamin Lacombe et Sebastien Perez

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s